Талисманы зимних Олимпийских игр 2018 года   

(Mascots)

Какие "mascots" будут представлены на зимних Олимпийских играх 2018 года  в Пхенчхане?

Талисманами в Пхенчхане будут Белый тигр (Soohorang) и Гималайский медведь (Bandabi)

"Ho-rang-i" - это тигр,

"Jeong-seon A-ri-rang" - а это народная песня в провинции Канвондо.

"Sooho" - это защита, то есть белый тигр как бы защищает спортсменов,

зрителей и всех других участников зимних Олимпийских игр-2018.

Снег, лед, зимние виды спорта, поэтому, естественно, и тигр белого цвета.

Талисман Игр-2018 «Белый тигр»
Талисман Игр-2018 «Белый тигр»

Bandabi, талисман зимних Паралимпийских игр в Пхенчхане 2018 года, олицетворяет азиатского черного медведя. Bandabi обладает сильной волей и мужеством. Это сердечный друг, который берет на себя инициативу по обеспечению равенства и гармонии и поощряет спортсменов на рекорды. Все с нетерпением ждут удивительной деятельности Bandabi.

Талисман Паралимпийских игр-2018
Талисман Паралимпийских игр-2018 "Гималайский медведь"

Таким образом, талисманами Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 в Пхёнчхене стали симпатичные тигренок и медвежонок по имени «Сухоран» и «Бандаби», давно существующие в корейской мифологии и культуре. 

Mascots «Сухоран» и «Бандаби»
Mascots «Сухоран» и «Бандаби»